Le Massif des Vosges, terre de traditions, d’une richesse patrimoniale et culturelle forte où règne la montagne. Une montagne devenue au fil des décennies synonyme autant d’exploits sportifs que de qualité de vie. La nature croise la gastronomie, la performance laisse place au bien-être, de la quiétude naît le panache, la beauté du geste prolonge celle des paysages.

Sauvage et raffiné à la fois, le fier Massif des Vosges méritait qu’enfin un magazine à la hauteur de son prestige lui soit consacré. Imprégné de tout ce qui fait la renommée de ce magnifique pays, avec l’art de vivre et l’authenticité en ligne de mire, c’est tout ce que Hohneck cristallisera dans ces colonnes. Des colonnes que vous avez l’opportunité de faire vivre en vous associant à cette démarche qui vise les sommets de l’élégance, à l’image du point culminant du massif.

Bonne lecture à tous,

Emmanuel Roussat

Directeur de la publication